This is a winning poster in the 1992 Slógadh in Dundalk. I was in the Louis at the time. It was made into a shop sign (ar oscailt means open). Years later a neighbour told me he got a kick out of seeing an English girl winning an Irish language competition. I was chuffed that he remembered it. For more information about Slógadh, visit: https://www.gael-linn.ie/en/about-us/history
